◆古民家再生をしようと思う動機◆

菅野（以下菅）

「お客様は、どんな動機で古民家再生をしようと思うんだろう?具体的に聞かせてください。」

野村（以下野）

「岐阜市のA様は、ご先祖が残したもの、想いを引き継ぎたいということだったのかなと。ご主人も奥様も、古民家の風合いが好きだということではなくて……古民家再生に踏み切った動機は違うところにあったような気がするんです。ご先祖が一生懸命建て、残した屋敷を、なんとかして伝えていこう。そういう強い意志を感じました。」
▲ポーチ柱の根元が腐って、短くなったため、屋根が垂れ下がっていた。

菅

「あの家は築何年くらい経っているの?」

野

「100年以上です。」

菅

「長い間庄屋さんだった？」

野

「そう聞いています。面積も非常に大きくて、120坪あります。」

菅

「貴人口もあるよねえ？ご主人はあの家で育ったということだけど、それより、自分の先祖が代々あそこで生活をしてきた、その歴史を残していきたい。そんな想いも確かに感じた。」

長井（以下長）

「私が担当した瀬戸市のI邸も、大工だったおじいさんが建てた家を残したいという想いを強く感じました。それから、若奥様が、古民家調のデザインや歴史を刻んだ色とかがすごく好きで……家族皆さんがこの家を残そうという気持ちで一致していました。」

菅

「あのお宅の場合は、30年ぐらい年前に、お父様が住宅の一部を現代的にリフォームされていたんだよね？ところが、その部分を壊して古民家風にリフォームしてしまった（笑）。つまり、古いまま残っていた家の半分に合わせて全体をリフォームしたというやり方だったね。」

長

「そうです。」

菅

「岐阜市のN邸は?」

長

「N邸は、うなぎの寝床のような細長い町屋^※1で……一番奥の倉庫が中庭に面して明るい場所^※2だったので、そこをダイニングキッチンと水廻りにリフォームしました。あの当りは、古い町並みが大切にされている地域なので、自然に、古い建物を生かして……という発想になったのかなと思いました。」

菅

「お客様も、間取り的にはとても住みにくい家ですと言ってみえたけれども、あの雰囲気は気に入っていらっしゃる。だから、古い構造材を活用するという提案を大歓迎してくださった。」

武田（以下武）

「東海市のK邸は、お客様が第一に、耐震性能に対する不安を持ってみえました。実際に調査してみたら……予想以上に痛みが激しくて、家も北側に相当傾いている状態^※3でした。だから、先ず何より安全に住めるようにとして欲しいと。それから、ご両親がご高齢で、病気勝ちだという事情もあったので、現在の間取りをあまり変えずに、しかも体に負担をかけないような家にリフォームしたいと……相談にみえた娘さん夫婦は、和風や古民家のデザインがすごくお好きで、今の雰囲気をそのまま生かしてリフォームしたいと希望されました。」

◆古民家の魅力◆

菅

「ホームページの古民家再生の表紙には「古民家は宝物です」と書いてあるけど（笑）……君たちは歴史を刻んだ建物が好きだといつも言っているよねえ？古民家を見て、どういうところに魅力を感じるの？」

野

「調査に行った時、最初に気になるのは、差鴨居（さしかもい）^※4が使ってあるのかどうかということです。差鴨居が使ってあれば狂いも少なく、いい状態が保たれている場合が多いので……その強さには魅力を感じます。それから、ケヤキの大黒柱とか、今ではなかなか見られない、くねくねした松丸太の小屋組みとか……昔の人は、手に入る木材を色々な技術を駆使して造ったんだなあと……そういう仕事の技に私は魅力を感じます。」

長

「古民家を見に行くと、使ってある木材が大きくて……しっかり頑丈な感じを受けます。昔の人は材料を大切にして、くねくねした木材でも、手間をかけて組み上げている^※5。そういうのを見ると、すごいなぁ！って感心してしまいます。それから、木材同士の継手（つぎて）や仕口（しぐち）に、込み栓とか鼻栓がしてあるのを見ると、ちょっと嬉しくなりますね（笑）」

武

「私も、使ってある木材の大きさや構造に魅力を感じるのはもちろんなんですけど、歴史を重ねてきた色^※6に……新しくては絶対出せないものなので、すごく魅力を感じます。それから、和室の天井板に無垢材が使ってあったり……今だったらすごく高価につくことが、昔は当たり前だったんですよね。」

菅

「ハウスメーカーの家は、結局合板だらけですよね。本当は、古民家のように本物を使いたいけど、お金がかかるしメンテナンスに困るから合板にする……なんか偽物文化がどんどん広がっている気がする。だから、古民家を調査すると、ああ本物だ！と安心するし、本物に触れた喜びを感じますよね。私たちが古民家と呼んでいる住宅は、築80年以上経っている・・・でも、100年以上の住宅にはなかなかお目にかかれないよねえ。実は、1891年、今から118年前に濃尾大震災が起きたんですね、この辺りに。この濃尾大震災は、マグニチュード8を超えていた・・・阪神大震災が7.2、関東大震災が7.9なので、近年では日本で一番大きな地震だった。その地震がこの辺りを襲って、壊滅的な被害を与えたわけですよ。だから、その地震の後に建ったものしか残ってないんじゃないかと僕は思ってるんですよ。・・・地震の後に建てた家は、多分近くに生えている樹を切ったり、手に入る木材を、大切に使ったと思うんですよ。今みたいに製材された材木がふんだんにある時代じゃないからねえ。曲がった木でも、古材でも大切に使おうと……そういう意味では、手間よりも材料を大事にしているということでしょう。その辺りが今の価値観とは全然違うし、逆にそれが魅力になっていると僕は思う。」

◆なんでこんな構造になっているの？◆

菅

「古民家再生の相談を受けると、菅野企画設計では先ず、その建物を実測しますよね。屋根裏^※7や床下^※8まで丁寧に……ただ、うちのスタッフは古民家が好きなので、半分趣味になってるんじゃないかと心配ですが（笑）」
▲縮み杢の入った栃の一枚板。こういった銘木におめにかかれることも古民家調査の楽しみです。

野

「最初に間取りを調査しますが、それと同時に柱の倒れとか……建物がどういう風に傾いているんだろうとかを考えながらとりかかります。目で見たり測ったり・・・柱と梁の接続部分の離れ具合を見て、力がこんな風にかかったから建物が傾いたんだなとか……それから、調査をしながら、この建物の魅力は何だろう？はたしてこの建物は残すべきなのだろうか？とも考えます。例えば、こんな太い差し鴨居（さしがもい）が使ってあるんだから是非残すべきだ！とか、この地棟（じむね）なら建物はまだまだ蘇るぞ！とか……ですね。」

長

「この家を耐震補強やリフォームしたとして……これから、どのくらい持つのかなあ？と考えながら調査しますね。それから、構造材が健全かどうかは、しっかり見るようにしています。床下の柱が大分傷んでいたり……過去にリフォームされてる場合も結構多いので､その時傷めたところがないか？も注意して見ます。」

武

「2階の梁や小屋組みの架け方は詳しく……この梁は残さないといけないとか……構造も意識して調査するようにします。」

菅

「調査していると、なんでこんな構造になっているの？なんてことが結構あるんだよねえ。多分、材料優先なんだよ、昔は。だから、ぐねぐねと曲がったような木を複雑に組んだり……そんなことしたら手間がめちゃめちゃかかるでしょ！（笑）というようなことがあちらこちらにしてある。きっと大工さんは、手に入る木材をうまく使える策を練って造ったんじゃないか？それから、適当と言ったら失礼かもしれないけど、その時の気分で工夫していることもあるような気がして仕方がない。大工さんも結構楽しんでいる。」

◆水廻りは、特に気をつけて調査をする◆

野

「実は先日、ビックリしたことがあって……現在工事中のA邸の梁がちょっとささくれ立っていたので、大工さんがちょっとめくってみたら、どんどん剥がれてきて・・・気がついたら梁の厚みが3分の2くらいになってしまったと。監督さんが、どうしたらいいでしょう？と相談してきたので、見に行って爪を立ててみると、スポンジみたいになっていて・・・でも、目視だけでは全然傷がない状態。ところが、まるで皮のように一枚一枚綺麗に剥離してくるんですよ。ネットで色々調べてみたんですが・・・バクテリアがそこで繁殖したらしいんです。これには、ちょっと怖くなってしまって……慌てて、金槌で他の梁も叩いて確認しました。今回の部位は、構造的に問題となる部位ではなかったのでよかったんですが。」
▲スポンジ状になっていた丸太の内部。目視ではまったく判りませんでした。

菅

「以前、屋根をはぐったら、小屋裏の梁が雨水でびっしょり濡れていて、シロアリの害にあっていたなんてことがあったよ。早速取り替えてもらったけど、水が全体に沁みていて、とんでもなく重たかった・・・。外壁に貼ってある板がベロベロになっていたり、土壁が落ちて下地が見えているような状態だったら要注意だね。屋根瓦がずれて下地の土が見えている場合も、天井に雨が漏っていなくても、必ずどこかに漏水している。土に沁みた雨水がどこへ行っているのか？必ず何かあるぞ！と考えた方がいい。それから、長井君が言っていたけど、以前に改築がされている場合は要注意だね。例えば岐阜市のN邸もそうだったけど、便所をリフォームしたときに、木の土台を土に埋めちゃっていた。つまり、土台の存在を無視して土を入れてその上にコンクリートの土間が打ってあった。そんなことをすれば当然土台は腐ってしまうよねえ。そのまま放置しておくと・・・柱が土台にめり込んで、大ごとになる場合もある。だから、水廻りは、特に気をつけて調査をする。調査できない場合は、水廻りの柱や土台は全部取り替えるように設計したほうがいいと思う。」

長

「そうですね。N邸は風通しの悪い敷地だったので、壁や床をはがしたら、予想以上に土台がボソボソに腐っていました。土台はできる限り取り替えるような設計になっていたのでよかったですが……。」
▲体裁だけ良くして、水の関係を無視したリフォームは良く見かけられます。写真はN邸の改築部分。シロアリの被害がひどい。

◆設計に生かせそうなネタを見つける◆

菅

「岐阜市のN邸は、家族がみんなで寛ぐリビングが欲しいので、床が土間になっている薄暗い倉庫をリフォームして欲しいというのがお客様の希望だった。でも、調査に行った時、歴史を重ねた梁とか……設計に生かせそうなネタ^※9をちゃんと見つけてきたんだよね？」

長

「そうですね。これはインテリアデザインにも生かせるなぁと（笑）。でも、これは隠さないと、とか……。」

菅

「デザイナーとしては、ある意味下心を持ちながら調査していると（笑）」

長

「瀬戸市のI邸も、リビングの天井を吹き抜けにして、小屋梁を見せる提案をしたんですけど……予算の問題で残念ながら実現しませんでした。でも、吹き抜けにして梁を見せたら素敵だろうなぁと。」

武

「東海市のK邸も、梁がすごく太くて、色も味があって……。最初に見たときから、これはインテリアに生かそうと^※10考えました。」

菅

「古民家を調査する場合、当然構造も大事なんだけど、この部屋のデザインはこうしたいとか、そうすれば、この構造材が生きてくるんじゃないかとか……デザイナーの目で見ているのは確かだね。伝統工法の木造は、梁を掛け変えたり、柱を立てたり、壁を移動したり、構造的には変更がききやすいでしょう。もちろん、抜けない柱はあるけど、まあ、ある程度の自由は効くと。だから、この部分に光を当ててやると魅力的になるぞ！というような視点はとても必要な事だと思うね。」

野

「岐阜市のA邸も、屋根裏の床には板を貼って綺麗にして……魅力的な異空間ができると楽しみにしていたんですけど、お客様は「そんなことしなくてもいい！倉庫で充分です」とおっしゃったので残念だなぁと思っていたら、工事が進むに従って、お客様がだんだんノッてきて、「床や壁にヒノキの板を貼ろう」と。うれしかったですねぇ（笑）」

武

「東海市のK邸も、設計した時は2階の母屋を隠そうと、施工上それしか無理だろうと思っていたんですけど……現場で大工さんに確認したら、見せることもできるよと言ってくれて……運よく変更できました。」

◆くねくね曲がった梁の下をかがんで通る◆

菅

「屋根裏については、工事が進んでくるとお客様の気が変わることが多いよね。部屋として充分使えるんじゃないの!?とか。」

長

「そうですね。天井の高さは低いし、くねくねした梁が掛かっているので、使いものにならないだろうと思うんでしょうね。でも、天井が低いのはごく一部だけで、屋根の傾斜に合わせて天井を斜めにすれば、充分な高さになります。」

菅

「A邸もK邸も、梁の下をかがんで通るんですよね（笑）。それでもいいと。そんな様子がなかなか面白い。最近は、木材に対する感覚が変わってきて、ちょっと割れがあったり、節があったりするとクレーム対象になるらしい。でも、くねくね曲がった梁の下をかがんで通るような生活を始めると……そのほうが自然なんじゃないかと思えてくる。木はこう曲がってるんだから、その下をくぐればいいと。その辺の柔軟性が必要で、何でも人間の都合に合わせようとするのは、間違っているんじゃないかと思う。多少の不便さは楽しんでしまう、というのも古民家再生の面白さかもしれない。それから、古民家に使ってある木材をよく見ると、使い回し材が多いよね。変なところにホゾ穴があいていたり……昔の人は木材を大切に使ったんだなあと感心させられるよね。」

野

「本当にそうですね。」

菅

「ただ、古材が使ってあるところは、よく検討する必要がある。K邸でもそうだったけど、今回のリフォームで相当補強してもらったよね。」

武

「そうですね。リビングの柱もしっかり補強しました。結局とても太い柱になりました。」

野

「特に小屋束とか、床下の大引きには本当によく古材が使ってありますよね。でも、傷みのひどい物は取り替えた方がいいと思います。」

◆家に対する想いが無いと長持ちしない◆

菅

「古民家のどんなところに魅力を感じる？」

野

「造った大工さんの手仕事を見ることができる。これが何と言っても一番ですねえ。継手・仕口だけじゃなくて……今はなかなかやらない、チョウナハツリとか……そんな手仕事の跡を目にすると、ああ面白いなと思いますね。それから、工夫ですね。大工さんは、こんな工夫をしたのかと。例えば、岐阜市のF邸では、天井の吊り木に竹が使ってありました。普通は木ですよねえ。竹は伸び縮みが少ないので、あえて選んだのかなとか。各務原市のK邸では、ホゾに鼻栓がしてありましたが、より強く食い込むような加工がわざわざしてありました。そうところを細かく見ていくと、その家を造ったときの大工さんの想いが伝わってきて……。それから、A邸は材料が素晴らしかった。柱が特に素晴らしかったですねえ。木目のつまり具合が半端じゃなかったです。」

菅

「昔は家を建てるとなると、相当時間をかけて木材を集めたようだね。」

野

「そうでしょうねえ。」

菅

「小屋梁なんかは、近隣に生えている松を使ったみたいだけど……柱とか差し鴨居なんかは、やはり時間をかけて揃えたんだと思う。建築主にしても、大工さんにしても、家を建てることに対する気持ちが、現代とは全く違うよね。だから、長持ちする。逆に言うと、家に対する想いが無いと長持ちしないんじゃないかなあ。金物で頑丈に補強したからフリーメンテナンスで100年は持ちます、なんていうのは嘘でしょう。やはり、この家はいい家なんだから長持ちさせようという気持ちを住み手が持っていないとね。どんな家でも、20年や30年経ったらリフォームが必要になるから、その時に、愛着があるかどうかだよ。その辺りが、すごく大事な問題だと思うんだけど……どう思う？」

長

「岐阜市のN邸へお邪魔したとき感じたんですけど、通された部屋の天井がすごく綺麗だったんですよ。お聞きしたら、おばあさんが普段から磨いていらっしゃるんだと。古民家には必ず格子が嵌っていますけど、普段の拭き掃除で、だんだんこう、角がとれて、丸くなって……。そういう状態を見ると、大切に使っているんだなあと思いますねえ。」

菅

「そうだね。でも、そういう掃除が大変だから、逆に民家は嫌われるという面もあるけどね、実際は（笑）。」

◆手も入れないで100年持つ建物なんて無い◆

菅

「現在設計を進めている一宮市のE邸は、床面積が90坪以上ある大きな2階建。現況を見せてもらったら、1階は木材も建具も素晴らしかった。でも2階は造りかけ……こういうことはよくあるんですが……１階はしっかり造って、２階は家族が増えた時手を入れればいいということで、壁も荒壁のままになっている。構造的にも、1階に比べるとちょっと貧弱な感じがした。そこで、2階を壊して、平屋建てにしたらどうかというアイデアを考えた。お客さんも、こんな大きな家は維持できないから、平屋建てにできれば大変助かると。古民家のような柱梁構造は、そういう柔軟性が魅力だと思う。間取りの変更に対しても自由度が高いし……。最近、住宅の耐久年数を100年にとか200年になんて話をよく聞くけど……。」

野

「ハウスメーカーの家が100年持つなんて、信じられませんよねえ（笑）」

菅

「全くだよねえ。しっかり造ってあるお寺でも、手も入れないで100年持っているなんてことはほとんど無いんですよ。現在は重要文化財になってる伽藍でも、過去に1回はぼろぼろになった歴史を持っている場合が多い。じゃあ、何で蘇ったのかというと、悪くなったところだけ取り替えることができるんですよ。柱の根元が傷んだら根継ぎをする、破風が傷めば取り替える、全体に傾けば立て起こしをする……古民家のような在来工法の建物は、そうやって直すことができる。だから、結果的に長持ちしている。」

長

「それに、古民家は無垢材が使ってあるから、長持ちしますよねえ。」

菅

「先ほど、古民家は掃除が大変だという話をしたけど、現在では塗装もよくなって……例えば床は傷がつきにくくて、掃除はカラ拭きでいいと。ただ、合板では、直射日光に当たると10年から15年で表面がひび割れてくる。無垢材なら、そりゃあ長持ちしますよ。ハウスメーカーの家だと、建具の表面にも木目柄の薄板や紙が張ってあるけど・・・古民家は建具も無垢材が基本だというのがうれしいよね。確かに毎日手をかければ綺麗だけども、それじゃあ大変だから、そろそろ手かけようか、でも遅くはない。無垢材だったらね。私自身が子供の頃、そういう家に住んでいたから……そんな感覚ですよね。」

◆やりなれてない工務店や設計士は、面倒くさいと思う◆

菅

「古民家再生に踏み切るかどうか？お客様は迷っていると思うんですよねえ。私たちに相談をするときは、決心をした後のことが多いわけだけど……どうも話をお聞きすると、色々な経緯を経ている場合が多い。お客様が古民家再生に踏み切るきっかけは何だったんだろう？」

武

「東海市のK邸の場合、相談にみえた娘さんは耐震強度が不安だったし、年老いた両親の身体に負担になってきて……何とかしなくてはいけないと。でも、古民家再生に踏み切った一番大きな理由は、お父さんがかなり頑固な方で、どうしても家を壊したくないという強い想いを持っていたことでしょうね。家族の中に1人そういう人がいるのは大きいですよ。古民家再生は予想以上に工事費がかかるので、便利な家を安く建てたいというだけなら、新築の方に流されてしまうと思うんです。頑固な人がいると……この建物を生かしてみようか？と家族も考えるようになるのかなあと。」

菅

「そうだね。あのお宅へ初めて伺ったとき、あの周りで一軒だけがポツンと、時代に取り残されたような感じがした（笑）。この家を残すことが本当にできるのかと心配になったけど……娘さんの話を聞いたら、どうしてもお父さんがこの家を残したがっていると。もちろん、自分たちもあの家に愛着があったんだろうけどね。」

長

「家族の意見がまとまらないと、古民家再生に踏み切れないというのが現実だと思いますけど……家の中に段差があるとか、水廻りが使いにくいと悩んでいても、本当によくなるのか不安に思っていらっしゃる場合が多いんですよ。そういう方が私たちプロから『できますよ』という言葉を聞くと、それでほっとされて、一歩踏み切れる。」

菅

「菅野企画設計は結構、助け舟を出すよね。できないことは無いと（笑）。やりなれてない工務店や設計士は、面倒くさいと思うんじゃないかなあ。不幸にしてそういう人に頼んだら、古い家の良さなんか何も分かってないから、きっと、どこかが違う古民家にしてしまうんじゃないかなあ。」

◆コンパクトな家を造った方が工事費は安く済む◆

菅

「現在設計中の一宮市のE邸は、以前から計画のあった道路がいよいよできることになって、80年以上経った家を壊すか、曳く必要がでてきた。息子さんは近くにハウスメーカーで家を新築してしまったから、70歳代のご主人と奥様が二人で暮らすことになる。さてどうしたらいいのか？で、相談にみえたんだけど……家を曳いて、古民家再生するより、コンパクトな家を造った方が工事費は多分安く済みますよ、二人で暮らすんだったら、面積は35坪もあれば十分だからねえ。ただ、その家に対して愛着があるのなら、色々な方法論があるんじゃないですかと、申し上げた。そうしたら、しばらくして、『愛着』という言葉が気になって、壊すのが忍びなくなったとおっしゃって、設計の依頼に来社された。」

野

「岐阜市のA邸のご主人は頑固な、こうと決めたら梃子でも動かない方ですが……奥様は当初、古民家再生に反対されていました。それが理由で、古民家再生に踏み切るのが遅れたのかなあと。ただ、今思えば『やるんだ！』という強い意思を持った方を私たちプロがフォローする、ひとつのストーリーになったのかなあと思いますけど。」

菅

「あのご主人は、自分の生家を再生しようと決心して、来社された。ただ奥さんは全然乗り気じゃなかった。本当に厭そうだった。だから、手紙でお断りをした。奥様が工事に賛成していらっしゃらないのを無視して先に進んでも、いい結果にならないでしょうと。しばらくして、またご主人から電話がかかってきて『是非、お願いしたい』と。でも、奥様の雰囲気は以前とそんなに変わっていなかった（笑）。最近、工事がだんだん進んできて……大分変わられたかな？」

野

「そうですねえ。」

菅

「A邸は、常識的な古民家再生とは違って、大変ユニークなデザイン手法を採用した。ご主人の『古いものをただ再現しても仕方が無い』という感覚が面白いよね……それにしても、ご主人は一体何を残したかったのだろう？正直、今でも大きな謎ですね。私がもっと年をとると、その謎が解けるのかなあ。」

◆スクラップ＆ビルドは世界の非常識◆

菅

「古民家再生というと、日本では特殊なことのように思われているけど、実はヨーロッパでは当たり前。築80年とか100年の建物をリフォームして使うほうが常識ですよね。だから、街に歴史が刻まれていく。手をかけた跡がどんどん残っていく。例えば、二代前の住人が窓廻りに彫刻を施して綺麗にしたら、それが後世に残っていくんだよね。おしゃれなインテリア雑誌で、パリのアパルトマンとかロフトを改装した写真が紹介されているでしょう？考えてみれば、古民家再生ですからねえ（笑）、早い話が。」

野

「なるほど。」

菅

「日本人は戦後、スクラップ＆ビルドを続けてきたから、それが常識になってしまった。でも、そんなの世界の常識じゃない。最近、100年住宅とか200年住宅なんて簡単に言うけど、愛着の湧かない家は絶対残らない。こんな家は建替えた方がいいと判断されれば、もう壊されてしまうんだから。残す価値のある、愛着のある家を残すことは、何も特殊なことじゃないんだよ。」

野

「ただ……特殊なことじゃないといっても、調査方法とか構造の補強とか、判断を誤ると、せっかくの建物が台無しになってしまう可能性が高いから……菅野企画設計のようなノウハウがあるところに頼むべきだと（笑）。」

武

「一般の人は、古い家が安心安全な家にリフォームできるんだ、ということが理解できなくて……。私の実家も古い家なんですけど、おじいちゃんは残したくて残したくて仕方がないんです。でも、私の両親は……おじいちゃんが頑固だから残っているんです（笑）。」

野

「長く残ってきた民家は、大変質がいいんだということを、私たちが教えてあげる。そうすることで、ちゃんと残せるんだ、残すべきなんだということを理解してもらいたいですねえ。」

武

「そうですね。」

長

「先日リフォームが完成した一宮市のK邸はご主人の実家で、今は、お母様が一人で住んでいらっしゃいます。この家は、大工さんだったご主人のお父様と叔父様が二人で造ったそうなんですが……建てられてからまだ40数年なんですけど、差鴨居が入っていてしっかりしています。ご主人はこの家を大変気に入っていて、ちゃんと残していきたいと。でも、多分奥様は、なんであんな家を残さなきゃいけないの？という感覚なんですよね。私が、色々な古民家の写真をお見せして「この住宅は絶対残すべきですよ」とお話ししたら……「ほらな、言っただろ」と、ご主人が奥様にぼそっと言ったのが印象的でした（笑）。」

◆国も、法律的にバックアップしてほしい◆

菅

「日本人はどうも家を使い捨てるものだと思ってるんだよ。でも、国の姿勢もよくない。だって、建築基準法は10年くらいでころころ変わるでしょ。住宅の寿命がいくら100年に延びたって、法律が変わったら違反建築になってしまう。こんないい加減なことではいかんのじゃないかと。」

野

「確かに、建築基準法は変わりすぎますよね。」

菅

「例えば、最近の建築基準法の改正で、24時間換気が義務付けられたけれども……機械で家中を強制換気しなくてはいけないという理由が分からない。専業主婦がいる家なら1日何度か窓を開けるということでもいいんじゃないか。どうして、そこまで法律に書かなければいけないのか。法律に書かれた時点で、それまでの住宅は違反建築になってしまう。だから増築をしようとすると、家中24時間換気の設備を完備しないと確認申請が出せないなんて馬鹿な話になる。違反建築には銀行だってお金を貸してくれないし、どんどんつらいところに追い込まれていってしまう。」

野

「築100年経った家は、みんな違反建築ですよね。」

菅

「これからは長持ちする家を造ろうというなら、国も、法律的にバックアップしてもらいたと思うね。日本はありがたい事に、山には木がふんだんにあるし、大工さんもたくさんいる。ところが、日本の木は使われないし、大工さんも仕事がないなんて……信じられないような状態になっている。日本にはせっかく資源があるのに、それを使わないハウスメーカーの家ばかりが建っている。本当に残念だと思うよね。ただ、菅野企画設計では、新築住宅を造る場合も、将来の古民家になるような住宅を造っていこうと思っています。」

◆南側が納屋や客間で、自分たちの部屋は奥◆

菅

「最近、古民家が人気のようですが……間取りが現代の生活にマッチしてないことが多いわけです。古民家の間取りというのは、だいたいがよく似ていて・・・玄関に土間があって、通り庭があって、奥まで行ける。玄関の西側に取次ぎがあって、8帖間が田の字型に並んでるような。玄関の東側、昔納屋だったところが子供部屋に改装されていたりね。で、その北側には台所やお風呂、便所といった水廻りがある……そんな間取りを、どうやって現代的な生活ができるようにリフォームしたのか？実例を話してください。」

長

「瀬戸市のI邸は、玄関の土間を以前リフォームして、リビング、食堂、台所……全ての部屋が細かく仕切ってありました。でも、逆にそれが原因で使いにくくなっていたんです。それから、お風呂が狭くて寒いという問題もありました。それで、今回のリフォームでは廊下を無くしてしまって、ワンルームのLDKを造りました。そこから直接洗面所に入れるような……シンプルな間取りにしました。」

菅

「田の字型の和室はそのままの形で残したんだよね。」

長

「そうです。」

武

「知多市のK邸の西側には田の字型の和室があって、東側は全て土間。お風呂とかはその土間にありました。だから、お風呂や台所へ行くときは靴を履き替えてみえたし、トイレにいたっては外にあって……すごく不便でした。今回のリフォームでは、土間に床を張ってリビングを造り、和室からそのリビングや水廻りへ行き来しやすくしました。」

菅

「南東にあった土間の倉庫をリビングにしたんだよね。」

武

「そうですね、はい。」

菅

「でも、考えると不思議だよね。一番日当たりがいいところが納屋だったというのはねえ（笑）」

長

「結構そういう間取りが多いですよ。」

菅

「何でなんだろうねえ？南側に納屋や客間を配置して、自分たちの部屋は奥という感覚は……。」

◆もともとの形を見極めて、そこから始める◆

東松（以下東）

「高富市のY邸^※11は、玄関に広大な土間ありました。土間の西側には昔ながらのお座敷が並び、東側の昔の納屋は子供部屋に改築されていました。ただ、お風呂へ行くのに土間に降りて、また上って・・・お風呂は一番端っこにあったもんですから・・・非常に使いづらいことになっていました。現在は70歳代のご両親が暮らしてみえるだけなので、二人が住める完結したスペースを土間の上に新築してしまおうということになりました。それで、お部屋に入ったらリビングから寝室からお風呂まで全部バリアフリーにしようということで、段差が無いように。」

菅

「つまり、土間の上にお風呂、便所付きバリアフリーの一軒家を造ってしまったということだね。」

東

「そうです。」

菅

「今回は、息子さんたちがリフォームしてあげたわけだけど、最初ご両親は、既設の部屋は冬寒いからここに住むけど、夏は戻りたいと……でも結局、快適だから同じところに住んでみえるみたいですよ（笑）」

野

「岐阜市のA邸は、民家の一般的な間取りで、田の字型プラスアルファみたいな大きなお宅でした。色々増改築してあったんですけど……単なる欲しいもを付け足したというだけで、全体の構成はもう無視してですね……大事な部屋を塞いでしまうようなことがしてあったり。結局、トータルで考えられてないリフォームがしてありました。」

菅

「とても安易な増改築がしてあるなあと思ったよねえ。」

野

「そうなんですよ。それで不必要な部屋を取り除いて、新しく必要な部屋を付加していきました。さらに、それを使いやすくするために、いろんな工夫をしたんですけれども……過去に行われた変な改造をまず除去して、本来の姿にするというのが、古民家再生の第一歩かなと。揖斐郡のH邸も、変なリフォームをどんどん繰り返していった結果、気が付いたらすごく使いにくいことになっていた。仕方がないから、一度減築して、そこから考え直す。結局、民家のもともとの形を見極めて、そこから始めるというやり方がいいのではないでしょうか。古民家の魅力はその構造躯体だから、それをいかに生かして、現在の生活に合った間取りにするか……それが古民家再生なんだなと、今回も思いました。」

◆北側リビングは品がいい◆

菅

「岐阜市のA邸では、南側の座敷はそのまま残したいと。座敷には貴人口まであるから・・・だからリビング・ダイニングを北側に配置^※12したんですよ。今まで、リビングは何しろ南側にと考えて設計してきたから、ちょっと暗くないかなという心配をしたんだけど・・・庭が広いお宅の北側の部屋は、太陽の光が庭木に反射して明るいんですね。」

長

「間接光ですよね。」

菅

「そうそう、南側は太陽の光が強すぎて、特に夏なんか、眩しすぎる。それに比べると、北側の庭は、花も綺麗に映えて見えるんですね。改めて、この方が品が良いなあと思いました。何しろリビングは南側という固定観念を持つのはよくないなあと。もちろん、南側のリビングがいいとおっしゃるお客様も多いと思いますけど・・・今回は、新しい感覚を発見した気がしました。」

◆思い入れを生かした間取りを考える◆

菅

「瀬戸市のI邸は、台所の裏側に食品庫があったでしょ？古い建物だったけど、おばあさんは気に入ってみえたんじゃないの？」

長

「そうです。リフォームした主屋の北側に離れがあって・・・建物の間が、畑で採った土物を置いておくようなスペースになってて。離れの中には、食器とか食品とかいろいろ置けるようになっているので・・・台所から出入りしやすいようにしました。」

菅

「なるほど。」

長

「結構あのスペースは使いやすいですよね。」

菅

「古民家は一般的に広い敷地に建っているから、付属建物が隣接している場合が多い。だから、主屋だけじゃなくて、屋外も含めて生活が展開しているような気がするんですよ。例えば、知多市のK邸も、台所の裏に土間を造ったよね？屋根をかけて、水道も使えるようにした。」

武

「洗濯物を干したり、野菜を洗ったり・・・いろいろ利用されています。」

菅

「既設の倉庫との間にも屋根をかけてくれと。」

武

「はい、勝手口と洗面所から出入りができるようにしました。」

菅

「岐阜市のA邸も、井戸とか裏の納戸にえらくこだわりを持ってみえたでしょ？」

野

「そうですね。最初から、納戸は壊したくないとおっしゃっていたので、大事にされているんだなあと感じました。それからもう使われていない井戸についても “井戸館（いどやかた）を建てたい”と言ってみえました。実現しなかったですけど・・・今考えると、北側の景色としては、やはり井戸館があったほうがよかった。」

菅

「古民家には歴史があるわけでしょ。そこで長く生活が営まれてきたということだよね。だから家族にはいろいろな思い入れがある。そういうところを設計士はデザインに取り入れていかなきゃいけない。今の裏庭に井戸があるっていう感覚・・・それがお客様の頭に染み付いているだよね、きっと。だから、井戸は涸れていても残したいということになるし、あの場所にはこういう木があって・・・とか。だから、昔からある木や井戸が見える窓をリビングに設けるなんていうのもいいんじゃないの。」

東

「高富市のY邸も土間の奥に大戸があって、その向こうに蔵がある。昔は、大戸を潜って裏へ行ったなんて話があって・・・あの大戸は生かして欲しいと。」

菅

「全部リフォームして、ただ快適になればいいというのではなくて、その家に対する思い入れを生かすような、そんな間取りを考えることが大事だと思う。瀬戸市のI邸でも、奥の座敷周辺は改築する気が無かったよね。お客様も。逆にそのまま残したいと。」

◆小屋裏を居室として利用する◆

菅

「古民家の小屋裏は、薪を保管しておく物置くらいの感覚で造ってあるんだけど・・・あなたたちの設計を見ていると、小屋組に魅力を感じて、積極的に居住空間にする案^※13を作ることがよくあるよね。」

武

「知多市のK邸も、ぐねぐねまがった小屋組みを客様がすごく気に入ってみえました。当初から、小屋裏は寝室に利用したいと希望されていたので、部屋として仕切ったプランも提案したんですけど、ワンフロア感覚で、小屋組みがインテリアとして生かせるような形で使いたいと。」

菅

「なるほど。」

長

「それから、和室はそのまま残したいといわれると、どうしても生活する部屋数が足りなくなるんですよ。そういう場合は、小屋裏を居室として利用することを考えないと、間取りができないということもあります。」

菅

「古民家は面積が大きい割りに個室が少ないんだよね。部屋が襖で仕切られているから・・・」

◆和室は日本建築の真骨頂◆

菅

「古民家には必ず二間続きの和室があるけど、最近新築の家にはほとんど造らないよね。でも魅力を感じる。床の間があって、部屋境には欄間と襖や障子が入っていて、天井には杉の板・・・現在はどんどんなくなっているけど、昔は当たり前にあった部屋なんだよ。」

長

「無駄のようで無駄じゃない部屋っていうか・・・」

菅

「そうそう、無駄じゃない気がするんだよね。でも、家を新築する場合、和室はお金がかかるから・・・だから、せっかく和室があるのなら、できるだけ壊したくない。積極的に造りたいというわけじゃないけど・・・何とか残したい。壊したくないという気持ちだね。君たちは若いけど（笑）どう思う？」

野

「ぜひ、欲しいですねえ。自分としては和室が欲しいんですが（笑）・・・それが実現できないから、古民家再生では和室を残したいという気持がすごく強い。」

長

「自分の家だったら、と考えると、やはり普段は使わないから・・・和室は欲しいですけど。続きの間までは、なかなかできないなって思います。でも、せっかくあるのなら残した方がいいとは思いますね。それに親戚の人が集まるような家なら、どうしても必要だと思いますね。」

菅

「先日相談を受けた一宮市のお客様は、すごく不安をもっているんだよね。古民家再生をやりたいんだけれど・・・お金かけて残してしまったら、子供たちが後で困らないかと。古民家再生に踏み切れない方も結構多い気がするんだけど・・・」

野

「残して欲しいですねえ。」

長

「残すべきですよ。」

野

「せっかく今あるんだから・・・これからも残していった方がいいと思います。あえて壊さなくても・・・ハウスメーカーの安っぽい家に建て変えられる事を考えるとやりきれないですよ。（笑）和室はやはり日本建築の真骨頂だと思います。」

長

「合板ばかりの家に比べたら・・・絶対残す価値があると思いますね。一宮市のE邸は、残そうか壊そうかまだ迷っていらっしゃるみたいですけど・・・壊すんだったら貰いたいくらい（笑）」

野

「そうそう、移築したいですよ。反対してる家族がいるんだったら、残したほうががいいですよって説得したい（笑）」

菅

「私は、自分の家と両親の家を壁ひとつ境に接続して建てたんだけどね。私の家はとてもコンパクトで、和室が無い。でも、両親の家には二間続きの和室を造った。６畳間で両親が寝ていて、もう一間の８畳は仏間になっている。たまに、その仏間に行ってごろんと横になると、めちゃくちゃ気持ちいいんだよねえ。やはり、こういう部屋は必要だよなって思う。贅沢かもしれないけど、なんか無くしたくないなあと。だから、せっかく和室があるのならやはり残して欲しいと思うね。そりゃあ機能中心の考え方をすると、ここはリビング？何をする部屋？ということになってしまうけど・・・やはり座敷・和室なんだよね。床の間があって、風が通って畳の匂いがする・・・とても贅沢な部屋。それだけで存在価値がある気がする。」

◆古民家の２階は補強しないと危険◆

菅

「インテリアデザインについて話をしましょうか。先ず天井について……」

武

「天井ですか。まず知多市のK邸は、和室も含めて踏天になっていたので、できるだけ現状を生かすように。天井板を替えたのは居間の辺りだけです。傷みがひどかったので張り替えました。」

菅

「ただ、あのお宅では2階の梁が細かったから……補強したんだよね？」

武

「そうです。以前からかかっていた梁の上にもう一本梁を重ねて……上下を固定して補強^※14するというやり方で。」

菅

「だから本来の踏天^※15では無くなってるんだよね。」

武

「そうですね。重ねた梁の上に２階の床板を張りましたから。」

野

「岐阜市のA邸は、2階は物置でいいとお客様が話されていたので、そういう設計になっていたんです。でもその物置をいざ造ってみると、えらく魅力的な空間になって……やはり天井には木の板を貼ろうとか、壁もそうしようと……ただ、踏天を支えてる梁がほそくて、思うような居住空間にならなかったのがちょっと残念だと思いました。」

菅

「お客様が最初から2階を居室にして欲しいと言ってくだされば、手はあったんだよね。床の補強をしないで見栄えだけ良くしてしまうと、ちょっと危険だと思う。ご主人には“２階の床の上には物をたくさん載せてもらっては困りますよ”と申し上げたんだけど・・・部屋の仕上げが綺麗になったら普通に使えると勘違いしてしまう。だから、大変危険だと。古民家の屋根裏はとても広いから部屋として使いたくなってしまうけど、床が簡易な造りになっていることが多いので、注意する必要がある。」

◆本物は質感が全然違う◆

野

「古民家は本物の素材をふんだんに使っているんで、デザイン的には本物の素材だったら何でもマッチするんじゃないかと思うんです。先日完成したA邸でも感じたんですけど……お客様が壁に大理石を貼りたいとおっしゃった時、実は僕自身抵抗があって。なんでこんなところに大理石貼るんだろうと。でも、いざ出来てみたら、これがなかなか合うんですよね。お客様の希望で、石は材質のいいものを、木材は東濃桧の上小節をという具合に吟味して、偽物の材料はほとんど使わなかったんです。すると、全ての材料が協調し合って……“いい空間ができたなあ”と思いました。」

菅

「建具は相当狂っていたんで、これはもう替えましょうと提案をしたんですよ。でもお客様はできるだけ残して欲しいと。ただ、新しくする建具は、工事費が高くならないようにフラッシュでデザインをした。ところが……工事中の打合せで“ここはどんな建具を使うんですか？”と聞かれて説明したら、フリーズしてしまわれて（笑）。“合板じゃない、本物の木で作ってもらえませんか”。工事費はちょっと高くついたけど、やはり質感が全然違う。もし、設計どおりだったら……。古民家は柱や差し鴨居だけでも素晴しい存在感なんで、工業製品では対抗できないよね。」

◆広い玄関土間の中に、家を一軒造ってしまった◆

菅

「高富市のY邸では、ご高齢の両親が無理なく生活できるようにリフォームして欲しいという依頼を受けたわけだけど・・・私たちの解決方法は、広い玄関の土間の中に、新しい家を一軒ポコッと造ってしまった（笑）」

東

「古い部分からあの中に入ったら別世界ですよね（笑）」

菅

「言ってみればワンルームマンション！そういうイメージで造った。でも、玄関へ入った時、屋根の天窓から差してくる光が太い梁を鈍く照らして・・・あれはもう芸術的だね。あの家を壊す気にはなれないね。いらぬ手を加えるのはやめたいと思った。だから、リフォームというより新しい家を挿入するという方法をとったわけです。ただ、あの巨大な家を残して、これからどうするの？と言われても・・・きっとお客様も持て余してしまうと思う。困った話だけど。」

◆お客様のお陰で新しい方法を発見◆

長

「岐阜市のN邸は、土間（物置）だったところをダイニングキッチンにしましたけど・・・歴史を重ねて黒くなっていた梁をそのままインテリアに生かすように、天井を斜めに張りました。今回補強で入れた梁も古い梁に合わせて古色に塗って・・・今までは物置だったので、お客様はそんな梁がデザインに生かせるものだとは思わなかったみたいですが、逆にそれを強調することで、魅力的なインテリアになったかなと思います。」

菅

「知多市のK邸では床に無垢板を貼ったでしょ？とてもいい感じだと思った」

武

「新しく入れ替えた柱は、古い柱や梁の色に合わせて塗ったんですけど・・・床に新しく張ったナラのフローリングは、着色するより素材の感じを生かして・・・色を付けずに自然塗料を塗りました。ちょっと水にぬれたような自然な感じで。」

長

「一宮市のK邸では、リフォームでサイズが合わなくなってしまった建具の板の部分だけを再利用しました。ちょっとしたところですけど・・・最近は、無垢板を使いたいと思っても高価だからなかなか実現できないので。」

菅

「岐阜市のA邸のインテリアについては色々考えた。お客様も迷ってみえたし私たちも初めてのことばかり（笑）。でも、完成した今となっては本当に面白い経験だった。ご主人の考えは、ただ古い物を古く蘇らせても意味がないんじゃないか。次の世代に受け継がせていくためには、現代的要素を加えていくべきじゃないかと。私たちが提案したというより、お客様の方から色々でてきて、それに対してアドバイスをした。居間の壁に大理石を貼る！それも真っ白な大理石を。そんなことしていいの？と正直思ったけど・・・逆にすごくマッチした。シャンデリアもぶら下げたけど・・・ただ、お客様が選ぶ物は、全て手作りの本物だったというところがキーポイントだったんじゃないかと今は思うね。お客様も完成を喜んでくれたけれども、私も新しい方法を発見したという気がして、大変感謝していますよ。」

野

「工事中は冷や冷やのしどおしでしたけど（笑）」